quinta-feira, 11 de março de 2010

PALAVRA DE UM VERDADEIRO ESTADISTA, QUE MERECEU O PRÊMIO NOBEL DA PAZ

Perdão pela matéria em espanhol, pois considerei demasiadamente importante a manifestação de um grande líder, porém não saberia traduzir.
O texto trata da solidariedade do presidente da Costa Rica, Óscar Arias, aos presos cubanos que são torturados porque não concordam com o regime ditatorial de seu país e, por isso, iniciaram uma greve de fome como forma de protesto.
Enquanto o presidente de Costa Rica lamenta a morte de um dos presos políticos, o presidente brasileiro os comparou a criminosos comuns, demonstrando total falta de sensibilidade e apreço aos direitos humanos.



EFE–El presidente de Costa Rica, Óscar Arias, alzó hoy la voz a favor del preso político cubano Guillermo Fariñas, en huelga de hambre, y criticó a La Habana por violar los derechos humanos y asegurar que “los presos políticos no existen en las democracias”.

En una sorpresiva declaración tras el Consejo semanal de Gobierno, Arias lamentó la muerte de Orlando Zapata, un disidente cubano que falleció el mes pasado en La Habana tras una huelga de hambre de 86 días, y exhortó al Gobierno de Raúl Castro a liberar a los presos políticos.

“Nada podemos hacer ahora para salvar a este disidente, pero podemos aún alzar la voz en nombre de Guillermo Fariñas Hernández, que desde hace 14 días se encuentra en huelga de hambre en Santa Clara, pidiendo la liberación de otros presos políticos cubanos, en particular de aquellos en precario estado de salud”, dijo el mandatario y Premio Nobel de la Paz 1987.

Fonte: Penultimos Dias

Nenhum comentário:

Postar um comentário